Viss mainās

1950. gads. Kazalet ģimenes matriarchs, visiem mīļā Djuši, aiziet no dzīves, aizverot aiz sevis durvis uz muižām un kalpiem, šķirām un neiznīcināmām tradīcijām, kurās Kazaleti plauka. Luīza, tagad šķirta, iemīlas, bet viņas romāns izrādās ne tik bezmākoņains. Polija un Klērija šajā laikā cenšas atrast līdzsvaru starp ģimeni un savām ambīcijām. Hju un Edvards, kuriem ir pāri sešdesmit, jūtas pazaudēti jaunajā pasaulē. Villi, kuru jau sen atstājis vīrs, beidzot jāiemācās būt patstāvīgai. Bet galvenie pārbaudījumi gaida Reičelu, kura vienmēr dzīvojusi citiem… Kulminācija gaida visu ģimeni Hōmpleisā, kur Ziemassvētkos jaunā Kazalet paaudze drosmīgi uzsāks savas tiesības. Tikai viens var teikt noteikti – dzīve vairs nekad nebūs tāda pati.