Lauku stūrītis

Attālajā Bjornstadā - Lāču pilsētā - pazudušā Ziemeļšvedijas mežā: tālāk ir tikai necaurredzami meži. Kadreiz šeit valdīja dzīvība, bet tagad valda bezdarbs un bezcerība. Pēdējā cerība iedzīvotājiem ir vietējais junioru hokeja klubs, kas kādreiz ieņēma otro vietu valsts čempionātā. Hokejs... Bjornstadā - tas nav tikai sports: ap to virmo nopietnas kaislības, tas ir saistīts ar visām interesēm, no tā atkarīgs, kā veidosies likteņi.
Uzvaras diena ceturtdaļfināla spēlē kļuva par vislaimīgāko gan pilsētai, gan kluba vadībai, gan komandai, gan tās septiņpadsmit gadus vecajam kapteinim Kevinam Erdalim. Bet piecpadsmit gadus vecajai Maii Eriksonai un viņas vecākiem tā bija briesmīga diena, kas apgrieza visu viņu dzīvi...
Pirms katra pilsētas iedzīvotāja nostājās nepieciešamība izdarīt morālu izvēli, atbildēt uz jautājumu: kādu cenu tu esi gatavs maksāt par uzvaru?