Barbārs īpašiem uzdevumiem

...Pagājuši jau pusotrs gads kopš tā laika, kad drakkara ar runājošo nosaukumu «Zilā haizivs» paņēma pie bezdzīvā fjorda bijušo speciālo uzdevumu vienības virsnieku Vadimu. Nonākot tālā pagātnē, jaunais cilvēks nonāca pie secinājuma, ka viņa situācijā visprātīgāk ir pakļauties apstākļiem un pieņemt realitāti tādu, kāda tā ir. Bet, viņa pārsteigumam, tas, kurš viņu pārnesa uz šo dīvaino, mežonīgo pasauli, nolēma visu darīt pa savam. Un tagad bijušajam speciālo uzdevumu karavīram radās jauna problēma: balstoties uz savām zināšanām, ieviest ar pusotnu vikingiem ierasto kārtību tālajā un aukstajā Nordheimā.