Cīņa par kausu

Mūsdienu Nīderlandes rakstnieks Gerards van Hemerts ir ieguvis slavu ar spriedzes pilniem stāstiem par jaunajiem futbolistiem, kuriem sports ir neatņemama dzīves daļa. Steins un Toms ir divi nešķirami draugi. Viņi ne tikai spēlē futbolu vienā komandā, bet arī mācās vienā klasē. Viņiem ir kopīgs sapnis – uzvara pilsētas turnīrā, par kuru pasniedz vērtīgu balvu. Sasniegt šo dārgumu būs grūti, jo puišiem ir spēcīgi pretinieki, kuri ir gatavi rīkoties negodīgi, lai cīņā par Zelta kausu kļūtu par uzvarētājiem.