Stāsti par jōkaiem

Gandrīz gads ir pagājis kopš Kjoiko Hakuro kļuva par Lielā Ceļotāja mācekli. Viņas apmācība turpinās, bet ceļojums viņus ved pie radībām, kas ir daudz briesmīgākas par mononoke. Kamēr jautrajā Kioto rajonā klienti vienā no mājām norēķinās par mīlestību ar dzīvību, tālā ciematā jōkai gatavojas jauna dieva uzcelšanai. Kjoiko un Ceļotājam jāizdzen neapmierinātās dvēseles, un vēl kaut kā jānoķer noslēpumainais jaunietis melnā lūša maskā. Galu galā svešinieks ne tikai izsaka sevi par Ceļotāju, bet arī kaut ko no viņa zog…