Pionieri, vai Pie Saskaikhannas avotiem

Jūsu priekšā ir ceturtā grāmata no amerikāņu klasika darbu cikla, kurā stāstīts par mednieka Natāniela Bampo piedzīvojumiem, pazīstamu kā Ādas Zeķe. Kopš notikumiem, kas aprakstīti romānā «Izsekotājs», ir pagājuši vairāk nekā trīsdesmit gadi.

Natti Bampo vairs nav jauns, bet viņš joprojām ir aizrāvies ar medībām un dzīvo kopā ar savu veco draugu Čingačguku nelielā meža būdā. Šis godīgais un cēlais mednieks nespēj samierināties ar milzīgajām pārmaiņām, kas notiek ap viņu: meži tiek izcirsti un pārvērsti par laukiem jauno kolonistu rokās, bet viņam, pieredzējušam izlūkam un izsekotājam, nav saprotami jaunie likumi un attiecības starp cilvēkiem. Romāna centrā ir vietējais tiesnesis Mārmaģuks Tempels, viņa meita Elizabete un jauns vīrietis vārdā Olivers Edvards, kurš ir iemīlējies meitenē.