Izdevumā iekļauti divi krājumi "Lāču burvība" un "Mūki-burvji" izcilā filologa-kīnieša Aleksejeva V. M. tulkojumā, kas stāsta par mītiskām radībām, kas periodiski apmeklē cilvēku pasauli un iejaucas viņu likteņos.
Daudzās kultūrās lapsa tiek uzskatīta par viltības un ļaunprātības simbolu. Ķīnā pastāv leģendas par lapsām-izmainītājiem, kas reizēm parādās labas burvju sievietes tēlā un palīdz cilvēkam grūtā situācijā, reizēm cenšas apmānīt, sajaukt, bet dažreiz pat pilnībā atņemt viņa dzīvību…
Jau kopš seniem laikiem Ķīnā pastāvēja hešani – mūki, kuriem bija zināmi šīs pasaules noslēpumi un pārdabiskie noslēpumi. Viņi, izdzēšot robežas starp sapni un realitāti, rada brīnumus, soda ļaundarus un atjauno taisnīgumu, bet pēc tam pazūd, it kā viņu nekad nebūtu bijis…
