Eho Kviktorn un Zelta Pūķis

Eho Kviktorn tagad ir īsta pirāte! Atrodot savu māti, meitene sāka dzīvot kopā ar viņu un Melnajiem Debesu Vilkiem. Un, kamēr māte ir prom, Eho kopā ar savu draugu Horāciju nolēma doties nelielā ceļojumā. Vismaz viņa tā domāja. Kas gan zināja, ka Horācijs nonāks gūstā pie viltīgajiem Pērkona haizivīm un viņi viņu atbrīvos tikai apmaiņā pret leģendāro pūķa zeltu… Tagad Eho jānonāk vienai līdz Pūķu zemēm. Vai viņa spēs atrast dārgumus un pierādīt sevi par īstu debesu pirātu?