Vasaras dienas balsis. Maize pa ūdeņiem

Par Irvinu Šovu ir izveidojusies slava kā par vienu no populārākajiem amerikāņu rakstniekiem 20. gadsimtā, rakstnieku, kuram izdevās ideāli apvienot aizraujošu intrigu ar asu sociālo komentāru, un šajā krājumā iekļautie darbi skaidri demonstrē šo autora prasmi.
 
Reiz, vērojot sava dēla beisbola... spēli, romāna «Vasaras dienas balsis» varonis Benjamins Fedrovs iegrimst atmiņās par savu jaunību, kad arī viņš spēlēja beisbolu. Jaunība, ko nevar nosaukt par bezrūpīgu, jo tajā bija ne tikai pirmā mīlestība un lielas cerības, bet arī Lielā depresija, Otrā pasaules karš un citi smagi pārbaudījumi. 
 
Savukārt romāna «Maize pa ūdeņiem» varoņiem nāksies pārliecināties, ka labie darbi ne vienmēr atmaksājas ar uzviju. Mierīga un mērīga dzīve draudzīgajā, bet nabadzīgajā Strendu ģimenē tiek traucēta dienā, kad jaunākā meita atved mājās cilvēku, kurš ir kļuvis par huligānu uzbrukuma upuri uz ielas.