Demoniskā sieviete

XX gadsimta sākumā Teffi sauca par krievu humora karalieni: aiz viņas vieglā pildspalvas slēpās gan skumjā pamatā balstīts asprātīgums, gan dzirkstoša jautrība. Tomēr Teffi raksturīga arī dziļa cilvēku psiholoģijas izpratne: viņas stāstos lasītāja priekšā iznāk cilvēku tipāžu kaleidoskops — no... ekscentriskiem aristokrātiem līdz aizkustinošiem neveiksmīgo, no naiviem sapņotājiem līdz ciniskiem ikdienišķiem cilvēkiem. Teffi smejas par pasauli, bet to dara ar tādu maigumu, ka pat viskomiskākie varoņi izraisa līdzjūtību. Viņas proza — kā izsmalcināta deja uz satura un lirikas robežas, kur katrs sižeta pagrieziens trāpa negaidīti precīzi.
 
Ja jūs mīlat smieklus, bet novērtējat dziļumu aiz jokiem, Teffi — jūsu autore. Viņas stāsti ne tikai izklaidē, tie liek paskatīties uz sevi no malas… un smaidīt.
 
Māksliniece Olga Malinovska.