Japāņi, Saules Ausmas Zemes iedzīvotāji – tik tāli un noslēpumaini, nesaprotami un pavisam atšķirīgi no mums, kaimiņi, bet ne draugi, partneri-nepartneri. Par viņiem pastāv tik daudz mītu, stereotipu, klišeju, vienkārši izdomājumu un iztēles.
Vai mēs patiešām zinām, kas ir japāņi, kā viņi dzīvo, kā redz pasauli un savu vietu tajā, ko uzskata par svarīgu un nesvarīgu? Vai mēs spējam saprast šī tautas dvēseli?
Grāmata, kas tiek piedāvāta jūsu uzmanībai, ir mēģinājums atbildēt uz šiem jautājumiem. Protams, tā nav pirmā. Daudzi izcili cilvēki, izcili zinātnieki, nebaidīgi pētnieki, kultūras darbinieki ir centušies pastāstīt mums par japāņiem, par šīs nācijas unikālumu. Bet tas vienmēr ir bijis skatījums no malas. Un nav velti, ka japāņi saka: "Lai saprastu japāņu valodu, jādomā japāniski". Tas ir pilnīgi taisnība arī attiecībā uz japāņiem. Tas ir, lai pilnībā saprastu šīs nācijas pārstāvi, jābūt viņam vai vismaz jādzimst un jāizaug tur. Bet tomēr mēs centīsimies to izdarīt.
Grāmatā jūs izlasīsiet par to, kā izveidojās japāņu nācija un kā tā ir unikāla, uzzināsiet daudz interesanta par japāņu vēsturi, kultūru, mentalitāti, pat par tās "aizliegtajām" pusēm, par to, kādās attiecībās japāņi ir ar pasauli un paši ar sevi un ko viņiem patiesībā nozīmē Fudžijama kalns.
Izdevums ir ilustrēts ar oriģinālām gravīrām un japāņu mākslinieku gleznām no XVII – XIX gadsimta.