Kamēr mēs neesam novirzījušies no ceļa

Visumā Boba atkal ir nemierīgi. Sazinoties ar ANEK, kvinlanieku mākslīgo intelektu, Bobas bija spiesti apmainīties ar zināšanu bāzi. «Lēcēji» beidzot ieguva darba tehnoloģiju savam projektam, bet viņu radījums, kas ir apzinīgs, atteicās dzīvot ieslodzījumā. Bobas nevar paiet garām un nepalīdzēt, pat ja nebūs pateicības: novērošana par jauno civilizāciju «drakoniem» ir pārvērtusies par vēl vienu glābšanas misiju. Cilvēki arī pastāvīgi cenšas radīt Bobām problēmas, jo viņi apskauž viņu digitālo nemirstību, resursus un gandrīz bezgalīgās iespējas. Bobas turpina izpētīt tālākos Galaktikas stūrus un atrod daudz zvaigžņu sistēmu, kas kādreiz bija apdzīvotas. Kas notika? Izmiršana, katastrofa vai plānots iznākums?