Sarkanais cepurīte

Zeme. Eiropas Federācija, 126. gads kosmiskajā ēras. Jaunā Skarlote dzīvo mazā lauksaimnieku pilsētiņā Rjē ar savu vecmāmiņu. Viņas audzē dārzeņus un audzē jaunu ģenētiski modificētu bišu sugu. Bet kādu dienu vecmāmiņa pazūd. Skarlote ir pārliecināta, ka viņu ir nolaupījuši un viņa ir briesmās. Bet neviens viņai netic. Neviens, izņemot noslēpumaino ielu cīnītāju ar iesauku Vilks, kurš piekrīt palīdzēt Skarlotei. Bet vai viņam var uzticēties?