Ūdens zemē

Šis krājums ir izcils bagātības apkopojums lielā japāņu rakstnieka darbiem, kas pieder pie dažādiem «mazās» prozas žanriem. Reālistiskās novele un stāsti, kuru darbība attiecas uz autora mūsdienu laikmetu, mijas ar vēsturiskiem darbiem, izsmalcināti stilizētiem pēc spožas literatūras dažādos Japānas viduslaiku periodos, tie tiek aizvietoti ar skumjām un gudrām literārām pasakām, filozofiskām līdzībām, pat ar satīrisku fantastiku, autobiogrāfiskiem stāstiem. Tomēr visi šie teksti, pārsteidzoši atšķirīgi žanra un stilistiskā ziņā, ir piepildīti ar Akutagavas raksturīgo nemainīgo kaislību attiecībā uz cilvēku un neticamu asumu, iekļūstot visdziļākajās cilvēka prāta un dvēseles noslēpumos.