Izpildītāja ekscese

Nemierīgi ir Galaktikas malā. Rojam uzbrukums ir atspēkots, taču dārgi maksājot. Gāja bojā smagais Federācijas kruīzers, kas daudzus gadus kalpoja kā drošības garantija kolonnijai Brigan-3. Armija un pilsētas iedzīvotāji cieta smagus zaudējumus, megapolisas infrastruktūra ir stipri bojāta, un piepilsētā pieaug sacelšanās. Par pilsētas varas iestāžu pateicību par internāta audzēkņu glābšanu Ričs nevar cerēt. Viņiem ir savas spēles, un bijušais bezpajumtnieks viņiem ir dziļi vienaldzīgs. Tomēr Riča loma Rojas uzbrukuma atspēkošanā nepaliek nepamanīta. Pārāk daudz viņa leģendā ir nesakritību, un kāds augšā jau sāk nojaust, ka pusaudža no nabadzīgajām apkaimēm rokās ir nonākusi kaut kas, kas spēj būtiski ietekmēt visu spēku sadalījumu kolonnijā.