Bēgoša karaliene. Negribīgs princis. Un uzdevums, kas var iznīcināt abus. Pagājuši astoņi gadi kopš Čūskas kaujas. Bet aukstajā ziemeļos Zobu tiesas lēdija Nore ir atguvusi Saldā ledus cietoksni. Tur viņa izmanto seno relikviju, lai radītu briesmoņus no koka un sniega, kuri izpildīs viņas pavēles un atriebsies. Suren, Zobu tiesas bērnu karaliene, un vienīgā persona, kurai ir vara pār viņas māti, bēga uz cilvēku pasauli. Tur viņa dzīvo mežā kā savvaļas dzīvnieks. Viņa ir vientuļa un joprojām vajāta ar nežēlīgajiem mokām, ko piedzīvoja Zobu tiesā, un gaida savu laiku, atbrīvojot mirstīgos no muļķīgām darījumiem. Viņa uzskata, ka ir aizmirsta, līdz vētras ragana Bogdana vajā viņu cauri nakts ielām. Suren izglābj neviens cits kā princis Oks, Elfhame mantinieks, kuram viņa kādreiz bija solīta laulībā un kuru viņa gadiem ilgi ir ienīdusi. Tagad septiņpadsmit gadu vecs, Oks ir šarmants, skaists un manipulējošs. Viņš ir misijā, kas vedīs viņu uz ziemeļiem, un viņam ir nepieciešama Surenas palīdzība. Bet, ja viņa piekrīt, tas nozīmēs sargāt savu sirdi pret zēnu, kuru viņa kādreiz pazina, un princi, kuram viņa nevar uzticēties, kā arī saskarties ar visām šausmām, kuras viņa domāja, ka ir atstājusi aiz sevis.
