Kamēr dvēsele mīl…

Asprātīgais Jūlija Cēzara ironizētājs, Lesbijas mīļotājs, Gajs Valērijs Katulls rakstīja savas "sīkās lietas", nedomājot par to, ka tās kļūs par iecienītām tulkojumu darbām Fetam, Puškinam, Trediakovskim, Bruisovam un citiem nozīmīgiem Krievijas dzejas vārdiem. Leģenda vēsta, ka viņš nodzīvoja īsu (grūti vairāk par trīsdesmit gadiem), bet spilgtu dzīvi, atstājot pēc sevis dažus desmitus brīnišķīgu lirisku tekstu, kas joprojām iedvesmo cilvēkus sapņiem un filozofiskām pārdomām.