Kol myli siela…

Ironiškas Julijaus Cezario pašaipinėjimas, Lesbijos mylimasis, Gajus Valerijus Katulas rašė savo „smulkmenas“, nesusimąstydamas, kad jos taps mėgstamais kūriniais Fjeto, Puškino, Trediakovskio, Briusovo ir kitų žymių Rusijos poezijos vardų vertimams. Legendos sako, kad jis gyveno trumpą (vargu ar ilgiau nei trisdešimt metų), bet ryškią gyvenimo atkarpą, palikdamas po savęs kelis dešimtis puikių lyriškų tekstų, kurie iki šiol įkvepia žmones svajoti ir filosofuoti.