Zelta airi

Viss mainās, kad dzīvē ienāk ziņa: tēvs smagi slimo, un vasaru nāksies pavadīt laukos. Māsas — Leda un Iro — tam nemaz nav priecīgas: ko viņām darīt kalnu klusumā ar vectēvu, kuru viņas pat nekad nav redzējušas? Bet parastās vasaras brīvdienas pārvēršas neticamos piedzīvojumos, kad māsas uzzina par lauku leģendu par vareno Kara-Koku ar zelta airiem, kas spēj radīt brīnumus...