Lauku burvība. Leģendāras noveles ķīniešu rakstnieka 17.-18. gadsimtā.

Šodien visā pasaulē ļoti populāra ir austrumu epika. Mēs vēlamies piedāvāt jums pasakainus stāstus no slavenā ķīniešu autora Pu Sunlina, kuri Ķīnā ieguvuši nemirstīgu slavu un, neskatoties uz savu trīs simtu gadu vēsturi, sen ir pārsnieguši Debesu robežas un joprojām ir pieprasīti lasītāju vidū.
Vilks — viltīgs tēls daudzu tautu pasakās, bet ķīniešu kultūrā tam ir īpaša vieta. Vilks Ķīnā tiek attēlots kā pārvēršanās radījums, apveltīts ar īpašu spēju pievilināt ar viltību, viegli apmānīt upuri un pēc tam bez žēlastības to izmantot. Tam ir ilgmūžība, kas sasniedz tūkstoš gadu, un pārcilvēciskas, pat dievišķas īpašības. Bet vilki var gan apmānīt, sajaukt un saputrot, gan arī palīdzēt! Nenesot cilvēkam fatālu burvību, dažkārt novedot viņu pie nāves robežas, bieži vien vilks pats nes viņam brīnišķīgu dziedināšanu…
Grāmata ir tulkota izcilā filologā-kīniešu valodā Vasīlija Mihailoviča Aleksejeva, kurš arī sniedzis daudzus komentārus tekstam.