Diena, kad krita nakts

Samanta Šenona atgriež lasītājus pasaulē «Apelsīnu Koka Mītnē», parādot, kāda bija šī pasaule tālā pagātnē. Pieci gadsimti ir pagājuši kopš princeses Kleolindas uzvaras pār Bezvārdu — sarkano čūsku, kas izlauzās no zemes dziļumiem un atnesa sev līdzi lielu postu. Cīņas... iznākumu noteica apelsīnu koks ar tā burvīgajiem augļiem... Bet princese nešaubījās: pienāks diena, kad čūska atgriezīsies. Tāpēc viņa nodibināja Apelsīnu Koka mītni, kur audzināja karotājas, kas spētu sniegt cienīgu pretestību briesmonim no Šausmu kalna...
Ne viens vien gads ir pavadīts mītnē Tunuvā, Kleolindas kapa sargātājā. Viņa lieliski pārvalda ieročus, bet mierīgā slepenās cietokšņa dzīve nesola iespēju tos izmantot, jo kopš Bezvārda laikiem čūskas nav traucējušas mierīgo iedzīvotāju mieru, un daudzi jau sākuši šaubīties, vai šausmīgais viesis atkal parādīsies no ugunīgās bezdibeņa. Jaunā mantojuma karalistei Inis, Gloriana, Sabran Lepnā meita un karaļa, kuru sauc par Ziemeļu āmuru, ir pārliecināta, ka viņas nākotnes valdīšana tiks atcerēta gadsimtiem ilgi. Bet kamēr viņa atrodas savu lielo vecāku ēnā, viņai pa pēdām seko nelaimes. 
Augstu kalnos Duma, meita no kalpones un dievu dziedātāja, sapņo redzēt pūķus debesīs. Un kādu dienu uzzina, kas viņa ir... Un kad sāksies Šausmu kalna izvirdums, kas pasludinās terora un vardarbības laikmetu, šīm sievietēm, kas ir tik atšķirīgas pēc izcelsmes un audzināšanas, jāatrod sevī spēks, lai aizsargātu cilvēci no postošās draudu. Un varbūt zieds pelnos kalpos par pierādījumu tam, ka dzīvība turpinās... Pirmo reizi krievu valodā!