Samsons nazorijs. Pieci

Vladimirs (Zeevs) Žabotinskis (1880–1940) — krievu un ebreju rakstnieks, izcils prozaiķis, smalks dzejnieks, indīgs publicists un jūtīgs tulkotājs, viena no centrālajām sionisma figūrām, lielākais ebreju valsts ideologs. Viņa literārie darbi tika izcēluši Aleksandrs Kuprins un Maksims Gorkijs, ar viņu draudzējās Kornejs Čukovskis, kura dzīves beigās teica par Žabotinski: «Viņā bija kaut kas no Puškina Mocarta, un, iespējams, arī no paša Puškina... Pat ienaidnieki viņu ir spiesti atzīt... ka viņš bija grandiozi talantīgs». Šajā krājumā iekļauti divi spilgtākie Žabotinska prozas teksti, romāni «Samsons nazorijs» (1926) un «Pieci» (1936). Romāns «Samsons nazorijs» — himna brīvības mīlestībai, no jauna izstāstīta un dzīvības pilna stāsts par Bībeles varoni, nepilnīgu un uzvaramu varoni tiesnešu laikmetā. Izskatās, ka sižets visiem ir zināms (Samsons, kas plēš lauva; Samsons, kas nogalina tūkstoš ienaidnieku ar ēzeļa žokli; Samsons un Dalila; Samsons, kas triumfē pār filistiešiem), tomēr Žabotinskis stāsta par to, kas palicis aiz kadra: par gudrību un dusmām, kas lēnām izaug no paša cilvēka iekšienes, un par uzvaras neiespējamību un neizbēgamību. Savukārt romānā «Pieci», kas uzrakstīts, pamatojoties uz Žabotinska atmiņām par Odesu 20. gadsimta sākumā, trakais vēstures troksnis sajaucas ar klusu nostalģisku skumjām, nevainīgs huligānisms studentu vidū — ar apslēptu zvērīgumu un nesavtīgu revolucionāru kaislību, bet izsistā jautrība — ar stoisku nolemtību. Šeit atskan neapturama dzīves mīlestība un drūms smiekls no «Odesas stāstiem» Babele, reizēm — gandrīz bērnišķīgs pārdzīvojums no «Baltā kuģa vientuļnieka» Katajeva, bet reizēm pat elegiskums ļoti tālās un tomēr tuvās Viļņas no «Ceļš aiziet tālumā...» Aleksandras Brušteinas, tomēr «Piecu» varoņi vairs nav bērni, un tāpēc viss skaidrāk un niknāk tajā skan priekšnojauta par brīnišķīgām un briesmīgām pārmaiņām uz pasaules iznīcības robežas.