Viens pret vienu

Vienīgais, kas saista talantīgo aizsargu hokeja komandā Kūperu Kalahan un trenera meitu Peniju Raideri, — brīvprātīgais darbs uz slidotavas bērnu centrā. Viss mainās septiņu minūšu laikā, kas pavadītas kopā noliktavā. Tagad Penija un Kūpers — draugi ar privilēģijām, un viņu darījums ir spēkā, kamēr Kūpers neiemācīsies tikt galā ar stresu uz ledus un nekļūs par kapteini, bet Penija neiegūs kontroli pār savu dzīvi. Tomēr jo ilgāk ilgst viņu draudzība, jo mazāk viņiem gribas šķirties — pat tad, kad līguma nosacījumi tiks izpildīti.