Literatūras mantojums Bronšu māsām ir iekļuvis Anglijas nacionālās kultūras dārgumu krātuvē, iegūstot atzinību tālu aiz Anglijas robežām. Īpašs panākums ir romānam, ko sarakstījusi Šarlote Bronte, «Džeina Eira», kas vairākkārt ir ekranizēts (slavenākais filma tika uzņemta 2011. gadā režisora Kērija Fukunagas vadībā; galvenās lomas atveidoja Mija Vasiļevska un Maikls Fasbenders). Rakstīts ar patiesumu un kaislību, romāns nenoveco un nezaudē savu šarmu. «Džeina Eira» joprojām ir viens no pieprasītākajiem 19. gadsimta klasiskajiem darbiem. Tās ietekmes spēks ir patiesībā jūtu, to patiesumā, reālā un romantiskā apvienošanā, aizraujošā stāstā par vienkāršu mazu guvernanti, kas spēj uz lielu un uzticīgu mīlestību, kas, pārvarot visas likteņa likstas, spēj atrast savu laimi. Šajā izdevumā romāns «Džeina Eira» tiek publicēts vispilnīgākajā Irinas Gurovas tulkojumā.