Skatieties uz arlekinu!

Savā pēdējā pabeigtajā romānā «Skatieties uz arlekinu!» 1974. gadā autors «Dara», «Lolita» un «Ada» pievēršas noslēpumainajai mīlestības ietekmei uz mākslu. Ar nebijušu azartu un asprātību savos spoguļattēlos Nabokovs pārvērš savu biogrāfiju izdomājumā, burleskā, arlekinādā, nosūtot savu varoni, slaveno krievu-amerikāņu rakstnieku Vadimu Vadimoviču N., ilgā un pilnā nepatikšanām ceļojumā, solot viņam dzīves beigās patiesas mīlestības, realitātes un laimes iegūšanu. Romāns tiek publicēts Andreja Babikova tulkojumā un to pavada pēcvārds, komentāri un papildu materiāli, kas izgaismo tā radīšanas vēsturi.