Šīs grāmatas priekšvārdu uzrakstījis slavenais zinātnieks-vesturnieks, vadošais speciālists Napoleona laikmetā, Jevgeņijs Ponašenkovs.
Armana Dejo grāmata, kādreiz izdota uz velvētās papīra, ar zelta griezumu, tirāžā 200 eksemplāru, — šodien ir ne tikai ārkārtīgi reta retums, bet arī bagātu bibliofilu medību objekts izsolēs.
Ko tad var piedāvāt izsistajam mūsdienu lasītājam vēl viena grāmata par Napoleonu, turklāt pirmo reizi izdota pat XIX gadsimtā?
Pirmkārt — absolūta patiesība. Neitrālums. Romantiska attieksme pret savu varoni. Galvenais Armana Dejo nopelns ir tas, ka daudzu gadu garumā, pirms viņa izcilā darba radīšanas, viņš spēja aprakstīt un iepazīstināt lasītāju ar apmēram 600 unikālām mākslas relikvijām — gleznām, gravūrām, skulptūrām, sadzīves priekšmetiem, kas tieši saistīti ar to vārdu, kura pelni atdusas Parīzes Invalidu namā.
Attiecībā uz vēsturisko izpratni par lielajām personībām līdz «Nezināmajam Napoleonam» varētu pielīdzināt, iespējams, tikai vēl plašāku krievu vēsturnieka N. K. Šildera darbu «Imperators Aleksandrs I, viņa dzīve un valdīšana». Diviem lieliem spēlētājiem Eiropas ainavā XIX gadsimtā, diviem nesamierināmiem pretiniekiem, kas ne reizi vien zvērējuši, tomēr, savstarpējai mīlestībai, ir lemts mūžīgi, kā dubultzvaigznei, spīdēt pasaules vēsturē