Maskavas dienasgrāmata

Valters Benjamins (1892-1940) ir ievērojama figūra pat Vācijas intelektuālās kultūras XX gadsimtā neparastā daudzveidībā. Sākot ar pētījumiem, kas veltīti vācu romantismam, Gētam un baroka laikmeta teātrim, viņš vēlāk pievērsās kultūras attīstības likumu meklēšanai, cenšoties virzīties no konkrētiem, taustāmiem cilvēka dzīves parādībām, bieži vien pavisam vienkāršām un ikdienišķām. Čaplina komēdijas, bērnu grāmatas, bulvāru avīzes, vecās fotogrāfijas vai Parīzes pārejas - viss kļuva par iemeslu pārdomām par to, kā ir iekārtota kultūra. Viņa pētījumi par literatūru - par Bodleru, Kafku, Prustu, Leskova - izrādījās neizmērojami plašāki par tradicionālo literatūrzinātni. Nemierīgā daba noveda Valteru Benjaminu ziemā no 1926. līdz 1927. gadam uz Maskavu, tikšanās ar kuru spēlēja svarīgu lomu viņa liktenī.
Šis izdevums pirmo reizi papildināts ar Sergeja Fokina rakstu, kas veltīts slēptajiem kontekstiem "Maskavas dienasgrāmatā" un mūsdienu lasīšanas veidiem.