Sapnis sarkanajā terēmē (2 sējumi)

Romāns "Sapnis sarkanajā terēmē", pirmo reizi pilnībā izdots 1791. gadā, ne tikai iekļaujas zelta dārgumu krātuvē ķīniešu klasiskajā literatūrā (blakus "Trīs valstīm", "Upju krastiem" un "Ceļojumam uz Rietumiem"), - pēc rakstīšanas stila un sižeta uzbūves principa tas ir ļoti tuvs mūsdienu romānam un, iespējams, tāpēc tas ir īpaši iecienīts lasītāju vidū. Grāmatā stāstīts par bagātas ģimenes uzplaukumu un sabrukumu, kas bezdomīgi iztērēja savas bagātības, kas uzsāka uz to daudz nelaimju un grūtību. Plašu popularitāti romānam deva elegants stils, fantastiski notikumi, mīlas piedzīvojumi un detalizētas ikdienas dzīves apraksti.
Šajā izdevumā "Sapnis sarkanajā terēmē" tiek drukāts pēc divsējuma 1958. gada, tomēr daudzu dzejoļu tulkojumi, kas veido svarīgu romāna daļu, tiek drukāti pēc 1997. gada izdevuma, kuram tulkotājs Lev Nikolajevič Menšikov atkārtoti pārskatīja un laboja savus tekstus. Romāns tiek papildināts ar oriģinālām ķīniešu mākslinieku ilustrācijām.
Pirmajā sējumā iekļauta ievada raksts L. N. Menšikova un pirmās sešdesmit romāna nodaļas.
Otrajā sējumā iekļautas pēdējās sešdesmit romāna nodaļas.