Mācīties runāt pareizi

Stāstu krājums divkārtējā Bukera balvas ieguvēja.
Šie asie, reizēm smieklīgie, no dzīves ņemtie stāsti attiecas uz 1950. gadu sākumu. To varoņi dzīvo noslēgtā pasaulē rūpnīcas ciematā Anglijas ziemeļos, kur apvidus «ir izsists ar nežēlīgiem vējiem un rupjām baumām».
Stāstā «Karalis Bili –... džentlmenis» galvenajam varonim jāsamierinās ar tēva zaudējumu un neatrisināmo mīklu par iznīkstošo īru mantojumu. «Skaistuma ceļš ir līkumains» stāsta par draudzības spēku un (gandrīz) katastrofu izgāztuvē. Stāstā «Mācīties runāt pareizi» Hilari Mantel labo savu ziemeļu akcentu ar bijušās aktrises palīdzību, kurai «ir tikai viens plaušu» un «ļoti pamanāms Mančestras akcents», bet stāsta varone «Uz trešo stāvu» ar pārsteigumu vēro, kā viņas māte iegūst jaunu identitāti, neskatoties uz aizspriedumiem.