Tibetas miru grāmata tiešais tulkojums no tibiešu valodas

«Tibetas miru grāmata» - slavenais garīgās literatūras šedevrs, kas iznācis krievu valodā jau ne mazāk kā sešas reizes. Tomēr šis tulkojums ir pilnīgi unikāls, jo tas pirmo reizi veikts tieši no tibiešu uz krievu. Šī grāmata ir maksimāli tuva oriģinālam, bet tajā pašā laikā saprotama un pieejama visiem, kas interesējas par budisma filozofiju un mācību. Šī grāmata ir svarīga ne tikai budistiem, tā ir visiem, kas vēlas piekļūt oriģinālam. Budistu mācības saka, ka nāve — nav ceļa beigas, bet tikai pāreja. Pēc nāves visi cilvēki iziet vienādas stadijas un piedzīvo ļoti līdzīgus stāvokļus. Kā universāls ir augļa attīstības process mātes dzemdē, tāpat universāls ir arī nāves process un pāreja uz nākamo dzīvi un jaunu inkarnāciju. Šī grāmata tika radīta, lai nodrošinātu cilvēkus, kas stāv nāves sliekšņa, ar sava veida «ceļvedi» gaidāmajam ceļojumam, kā arī sniegtu noderīgus norādījumus viņu tuviniekiem.