Un aiz apkaimes — tumsa

Tumšajā burvju mežā, kas atrodas starp dzīvību un nāvi, dzīvo jaga Obida — gudrā līdzsvara sargātāja, meža sargātāja un ceļvedis Htonī. Neviens nav spēcīgāks visā Mežā, tikai viņa vien var izgriezt un izšūt esības audumu. Viņas mācekle Jarina, kas tikai sāk izprast Meža noslēpumus, nespēj samierināties ar apsargātā pasaules nežēlību un nevēlas kļūt par jagu. Jarinas izaugsmes stāstā savijas slāvu un udmurtu kosmogoniskie mīti un teikas. Vai viņa spēs kļūt par mantinieci? Vai pietiks spēka pretoties viltīgajiem ienaidniekiem no Htonas? Vai viņa spēs saglabāt Līdzsvaru? Ja tas sabruks, pasaulei pienāks gals. Izdevums papildināts ar pasaules karti no Marijas Vasilenko un sižeta ilustrācijām no udmurtu mākslinieces Uļjanas Konstantinovas.