Fabians Riska izlemj uz brīdi attālināties no darbiem, lai pavadītu laiku ar savu ģimeni, kas piedzīvo grūtus laikus. Bet viņu joprojām neļauj mierā noslēpumainā viņa kolēģa, Hūgo Elvina, pašnāvība, inspektors ir pārliecināts, ka viņa draugs veica izmeklēšanu, kas skāra augstāko policijas amatpersonu intereses.
Tikmēr Helsinkborgu satricina vardarbīgu uzbrukumu vilnis pret bēgļu rajoniem, un šķiet, ka visa valsts ir skarta neiecietības vīrusa. Sabiedriskās noskaņas biedē ar savu mainīgumu, un Fabians ir spiests atgriezties dienestā un uzsākt izmeklēšanu.
Bet jo tālāk virzās lieta, jo acīmredzamāk kļūst, ka patiesā bīstamība slēpjas citur. Tuvojas galvenā vendetta Fabiana Riska ar noziedznieku, kura metodes pārsteidz ar savu izsmalcinātību, bet motīvi ir nezināmi.
