Putns iekšā manī lido, kur vēlas

Ko darīt, ja tu nespēj dot citiem to, ko no tevis gaida? Ko darīt, ja vienīgais cilvēks, kurš tevi saprata, vairs nav blakus? Ko darīt, ja tu jau neesi bērns, bet vēl neesi pieaudzis un sapņo par to, ko nav iespējams izteikt vārdos?
XX gadsimta sākumā zviedru ciematā Hāmerdālē piedzimusi meitene Berta. Viss vairāk pasaulē viņa mīl zīmēt un sapņo kļūt par mākslinieci. Bet viņai jāpalīdz mājās, īpaši, kad viņas sliktā veselībā māte kļūst sliktāk. Berta ir izmisumā. Vai viņas sapņi ir lemti piepildīties?