Lielās mīlestības stāsts starp Klēru Rendolu un Džeimi Frēzeru ir iekarojis miljonu lasītāju sirdis visā pasaulē.
1778. gads. Lielbritānija steidzami atsauc savus karaspēkus no Amerikas kontinenta, jo tās suverenitātei draud Francija. Džeims Frēzers, kuru ilgu laiku visi uzskatīja par mirušu, uzzina, ka Klēra ir apprecējusies un dalījusi gultu ar citu vīrieti.
Rodžers Makenzijs, kurš devās pagātnē, lai meklētu nolaupīto dēlu, nonāk 1739. gadā - laikā, kad Klēra un Džeims vēl nepazina viens otru, un tādējādi viņa mīļotā sieva Brianna vēl nebija dzimusi.
Rodžers nezina, ka dēls jau sen ir atgriezies mājās, pie mātes. Un tad Brianna, lieliski saprotot, ka vīrs paliks pagātnē, pieņem vienīgo pareizo lēmumu: kopā ar bērniem iziet cauri akmeņiem, cerot, ka varēs pārcelties tajā gadā, kurā nonāca Rodžers, lai ģimene atkal apvienotos.
„Aizraujoša sāga, kas garantēti neļaus lasītājiem aizmigt līdz vēlam vakaram.” - Booklist