Hērmēsa Trismegista atklāsme. 7. grāmata. Prokla Diadokha teoloģija un teurģija: Lielās Trīsvienības himna Andrē-Žana Festjūžēra pārstrādē

Septītā grāmata mūsu kolekcijā «Prokla Diadokha teoloģija un teurģija. Komentārs par Timēju: Lielās Trīsvienības himna. II grāmata» ietver otro daļu izcilā neoplatoniskā filozofa Prokla (412-485 n. e.), viena no pēdējām Athenas Platona akadēmijas skholarkiem, pārstrādē Andrē-Žana Festjūžēra, kas turpina jauno grāmatu sēriju «Hērmēsa Trismegista atklāsme». Ja pirmā daļa «Komentārs par Timēju» kalpoja par detalizētu ievadu slavenā Platona dialoga problemātikā, atklājot universālo demiurģiju raksturu, kas iekārtoja Visumu, tad šobrīd publicētā daļa slavenā darba, aptverot radīšanas posmus, saprātīgas filozofijas jēdzienos atklāj personību un personības, kas stāv pie tā avota, kad no Prokla abstraktajām abstrakcijām (Viens, Viens Esošais un Esošais) rodas Dzīvā Dieva kontūras, kas atradušas risinājumu Platona Trīs ķēniņos vai kristīgā Radītāja Trīs Hipostāzēs. Tulkojumu veicis Vladimirs Tkačenko-Gildebrants (un tas salīdzināts ar sengrieķu tekstiem), kas ir pazīstams visā grāmatu sērijā «Hērmēsa Trismegista atklāsme». Jāatzīmē, ka no monumentālā Prokla Diadokha darba «Komentārs par Timēju» ir saglabājusies tikai trešā daļa: aptuveni vairāk nekā 2500 lappuses; var iedomāties, kāds bija šis darbs savā pilnībā, ko filozofs uzrakstījis 28 gadu vecumā. Grāmata ir paredzēta plašam lasītāju lokam un neatstās vienaldzīgus visus, kas interesējas par klasisko grieķu-romiešu filozofiju un hermētiskajām mācībām no Austrumiem un Rietumiem, kas ir būtiski ietekmējušas Eiropas garīgās un materiālās kultūras attīstību.