Nešančių arklių

Yukio Mishima - garsiausias ir labiausiai skaitomas Japonijos rašytojas pasaulyje. Jis garsėjo tiek savo kūriniais visose įmanomose žanruose (romanuose, dramose, apsakymuose, esė), tiek ekstravagantišku gyvenimo ir mirties stiliumi (harakiri po nesėkmingo monarchistinio perversmo bandymo). „Pavasario sniegas“ - pirmasis keturių romanų „Gaivalių jūra“, laikomas Mishimos kūrybos viršūne ir tam tikra kūrybine testamenta; tai kūrinys, kuriame Mishima, pasak jo pačių žodžių, „išreiškė visas savo idėjas“ ir po kurio jam jau „nebuvo apie ką rašyti“. Baigęs paskutinį romaną iš tetralogijos, jis uždėjo tašką ir savo gyvenime. „Gaivalių jūra“ apima esmines Mishimos estetinės sistemos idėjas, sujungiančias samurajiškus šintoistinius elementus su Europos antikos vaizdais, ezoterinio budizmo ir net hinduizmo įtaka. Šios estetikos kertinis akmuo visada buvo mirties ir grožio tema; Mishimos herojai stengiasi suprasti baisią ir neapibrėžtą grožio mįslę, egzistuojančią už moralės ir etikos, galinčią pavergti ir sunaikinti žmogaus asmenybę. „Gaivalių jūros“ siužetas grindžiamas reinkarnacijos idėja, kuri nuosekliai atsiskleidžia per tragiškos meilės istoriją, idealistinio savęs paaukojimo, mistinės apsėstybės, iliuzijų sugriovimo. Pagrindinis „Nešančių arklių“ herojus, jaunas kendo meistras Isao Iinuma, augęs tėvo pagal samurajų kodeksą, organizuoja sąmokslą, kurio tikslas - atkurti imperatoriaus didybę ir sustabdyti vyriausybinės korupcijos siautėjimą - galbūt savo gyvenimo kaina…