…Vakare aš pardavinėdavau plokšteles. O per pertraukas apatiškai stebėdavau publiką, prašančią pro vitrinas.
Šeimos, poros, girtuokliai, jakudza, gyvybingos merginos mini sijonais, vaikinai su bitnikų barzdomis, barų hostessės ir kiti nesuprantami žmonės.
Pasistačius roką, prie parduotuvės susirinkdavo hipiai ir tinginiai — kai kurie šokdavo, kas nors uostydavo tirpiklius, kas nors tiesiog sėdėdavo ant asfalto.
Aš apskritai nustojau suprasti, kas vyksta. "Kas čia vyksta? — galvojau. — Ką jie visi tuo nori pasakyti?"»
Klasikinis šiuolaikinės Japonijos literatūros romanas, atnešęs autoriui tikrai visuotina žinomumą.