Rinktinė iš 11 geriausių magiškų škotiškų ir keltų pasakų bei legendų, kurias paruošė Terėza Breslin — pasaulyje žinoma britų vaikų rašytoja, gimusi Škotijoje, daugiau nei trisdešimties knygų autorius vaikams ir paaugliams bei Karnegio medalio, prestižinės literatūrinės premijos už geriausią vaikų knygą, laureatė.
Tarp pasakų, esančių rinkinyje — legendos apie pasakiškas būtybes iš keltų ir škotiško folkloro, istorijos apie draugystę, meilę ir ištikimybę, taip pat įdomios, labai neįprastos ir nepaprastai pamokomos škotiškos versijos gerai žinomų pasakų apie Koloboką ir Raudonąją kepuraitę.
Pasakos parašytos puikiu literatūriniu stiliumi su nemaža doze humoro, puikiai išverstos ir redaguotos, taip pat specialiai pritaikytos knygos sudarytojo vaikams ikimokyklinio amžiaus. Jos puikiai perteikia keltų ir škotiško folkloro pasakų pasaulio atmosferą, unikalias senovines tradicijas ir šios ypatingos šalies dvasią.
Knygos iliustracijas sukūrė žinoma škotiška menininkė Keit Liper.