Vaiduoklis

Po trejų metų nebuvimo buvęs policininkas Haris Holė grįžta į Norvegiją, kad ištirtų dar vieną žmogžudystę. Šį kartą jį veda giliai asmeniniai motyvai: įtariamasis yra jo buvusios mylimosios Rakelės sūnus. Haris pažino Olegą dar vaikystėje ir dabar yra pasiryžęs bet kokiu būdu įrodyti jo nekaltumą. Kadangi nužudytasis buvo narkotikų prekeivis, Haris pradeda paieškas šia kryptimi. Savo neoficialaus tyrimo metu jis sužino apie paslaptingą žmogų, valdančią vietinę narkotikų tinklą. Jo vardo niekas nežino. Jis pasirodo iš niekur, kaip vaiduoklis, duoda nurodymus, bausmę skiria ir malonę suteikia, o tada vėl dingsta. Jo padėjėjai veikia griežtai ir nužudo nepagalvoję. Haris supranta, kad tik priartėjęs prie šio bauginausio „vaiduoklio“ jis galės padėti Olegui...