Eiti per kančias

«Eiti per kančias» — tai garsioji Aleksejaus Nikolaevičiaus Tolstojaus trilogija, apimanti laikotarpį nuo 1914 iki 1919 metų. Knyga pasakoja apie rusų inteligentijos gyvenimą Pirmojo pasaulinio karo, revoliucijų ir Pilietinio karo fone. Pasakojimo centre — dvi seserys, Katja ir Daša Bulavinos, ir jų mylimieji, kurių likimus išsklaidė revoliucinė audra skirtingose barikadų pusėse. Per jų istoriją autorius rodo, kaip griūva senasis pasaulis ir gimsta naujasis, kaip lūžta žmonių gyvenimai ir tvirtėja charakteriai. Kūrinys egzistuoja dviejose autoriaus redakcijose: emigrantų («baltos») ir sovietinėje («raudonoje»). Šiame leidime skelbiama emigrantų redakcija.