Nepatogus vieta

"Nepatogus vieta" - tai bendras publicisto Jonathano Littello ir fotografo Antuano D'Agatos projektas apie Babij Jarą, istorinę atmintį ir karo nusikaltimus Rusijos Ukrainoje 2000-aisiais. Knygos rankraštis buvo baigtas du dienas prieš Rusijos išpuolį prieš Ukrainą. 2022 metų lapkritį Littellas grįžo prie teksto, kad jį perrašytų pagal naują realybę, kurioje jau vyko Buča, Mariupolio okupacija ir kiekvieną dieną buvo pažįstami vis nauji Rusijos kariuomenės nusikaltimai Ukrainoje. Prieš kelis mėnesius iki plataus masto karo Ukrainoje Jonathanas Littellas ir Antuanas D'Agata vyko į Kyjivą, į Babij Jarą - vietą, kur 1940-ųjų pradžioje naciai sušaudė apie 60 tūkstančių žydų ir dar 40 tūkstančių žmonių kitų tautybių. Littellas ir D'Agata bandė suprasti, kaip taip atsitiko, kad ši tragedija tapo savaip nepatogi vietos gyventojams, kurie išsivystė ant užpildytų Babij Jaro griovių, ir apskritai ukrainiečiams kaip tautai. Littellas kalbėjosi su dešimtimis žmonių, išgyvenusių Vokietijos okupaciją 1940-ųjų pradžioje ir Rusijos 2022-aisiais, taip pat su istorikais, dvasininkais, savanoriais - ir net su vienu buvusiu neonacistu. D'Agata nufotografavo jų portretus, o kartu dokumentavo, kaip šiandien atrodo Babij Jaras ir kitos rajonai prie Kyjivo po Rusijos kariuomenės atsitraukimo.