Legenda apie Tilę Ulenšpigelį

XVI amžius. Linksmas juokdarys ir dainininkas Tylis Ulenšpigelis, sunkiai dirbančio anglininko Kloaso sūnus, buvo ištremtas iš gimtosios Flandrijos dėl laisvo mąstymo išsakytų minčių. Ir po trejų metų, sugebėjęs pasiekti Romą ir gauti nuodėmių atleidimą iš paties popiežiaus, jis sugrįžta namo. Sužinojęs, kad per tą laiką jo tėvas buvo suimtas dėl melagingo kaltinimo erezija ir sudegintas ant laužo, Tylis prisijungia prie kovotojų už nepriklausomybę ir leidžiasi į keliones po Flandriją – padėti nuskriaustiesiems, bausti piktadarius ir ieškoti to, kas galėtų apsaugoti šalį nuo Ispanijos engėjų ir jų egzekutorių. Šiame leidime romanas „Legenda apie Tilę Ulenšpigelį“ pateikiamas klasikiniame Arkaidijaus Gornfeldo vertime.