Dama su kamelijomis. Prancūziškai su meile. A. Dima-sūnus

«Dama su kamelijomis» be mažiausios perdėjimo gali būti priskirta prie tų kūrinių, kurie pakeitė pasaulinės literatūros istoriją. Persmelkianti ir atvira, paremta asmenine autoriaus patirtimi, ši istorija apie pasiaukojančią ir pasmerkta meilę Paryžiaus kurtizanos jaunuoliui «iš geros šeimos» tapo pagrindu daugybei teatro pastatymų, muzikinių spektaklių ir kino filmų. Romanas pritaikytas Iljos Franko metodu: aprūpintas žodiniu vertimu į rusų kalbą ir reikalingais leksikografijos-gramatikos komentarais (be originalo teksto supaprastinimo). Unikalumas metodo slypi tame, kad žodžių ir frazių įsimenama dėl jų pakartojamumo, be jokių techninių apmokymų ir būtinybės naudoti žodyną. Be to, skaitytojas pripranta prie prancūzų kalbos logikos, pradeda ją «jaučiasi».Plačiam ratui asmenų, studijuojančių prancūzų kalbą ir besidominčių prancūzų kultūra.