Knyga, parašyta istorijos daktarės, pagrindinės mokslo darbuotojos Rusijos mokslų akademijos Visuotinės istorijos instituto Anos Sereginos, siūlo naują požiūrį į Reformacijos laikotarpį. Vietoj sausos teologinių doktrinų išdėstymo, autorė įtraukia skaitytoją į kovos už krikščionio sielą centrą, dėmesys skiriamas lemtingiems nesutarimams pagrindinių ritualų, apeigų ir sielos išgelbėjimo interpretacijose. Daugiau nei 100 aukštos kokybės iliustracijų pasaulinio meno šedevrų. Reforma tradiciškai suvokiama kaip XVI amžiaus įvykis, susijęs tik su protestantizmo atsiradimu. Tačiau ši supaprastinta interpretacija slepia milžiniškus dvasinius pertvarkymus, trukusius kelis šimtmečius ir amžinai pakeitusius kontinentų socialinę, politinę ir ekonominę struktūrą. Nepriklausomi nesutarimai religinių praktikų atžvilgiu – tai, ką krikščionis daro bažnyčioje, – lėmė didžiausią skilimą krikščionybės istorijoje. Reforma, autorės teigimu, nėra staigus sukilimas, o ilgas, kankinantis procesas, prasidėjęs gerokai prieš Martino Liuterio pasirodymą katalikų bažnyčioje. Protestantų atsiradimas tapo ne kelio pradžia, o vienu iš jo etapų, skyriumi bažnyčios gyvenimo reformos į kelis srautus – katalikų, liuteronų, kalvinistų… Knygos herojais tampa ne tik Liuteris ir reformatoriai, bet ir parapijiečiai, pamokslininkai, vienuoliai, mistikai, dailininkai ir religiniai broliškumo nariai – visi tie, kurie formavo gyvą Europos krikščionybės audinį. Autorė rodo Reformaciją ne tik kaip teologinių ginčų ir bažnyčių institucijų istoriją, bet pirmiausia kaip žmonių religinių patirčių istoriją – jų kasdienius praktikų, ritualų, baimių, vilčių ir išgelbėjimo supratimų. Dėmesys skiriamas sakramentams, mišai, šventųjų ir Dievo Motinos kultui, skaistyklai, indulgenicijoms, tikinčiųjų bendruomenėms, pasauliečių ir vienuolių pamaldumo formoms, taip pat mirties ir tikėjimo suvokimo pokyčiams. „Skaldytas tempas. Reforma Europoje“ – tai knyga apie tai, kaip religija keičia visuomenę iš vidaus ir kodėl kalbėti apie tikėjimą, ritualus ir tapatybę išlieka itin aktualu naujų kultūrinių ir vertybinių skilimų laikotarpiu. Apie autorių Ana Jurjevna Seregina – istorijos daktarė, pagrindinė mokslo darbuotoja Rusijos mokslų akademijos Visuotinės istorijos institute. Autorė kelių knygų apie Reformacijos epochos teologinės ir politinės minties istoriją, taip pat XVI – XVII a. Europos politinės ir socialinės istorijos.