Talmudiškos traktatai: Pirkei Avot. Avot de-rabbi Natan

«Avot de-rabbi Natan» ir «Pirkei Avot» — tai pagrindiniai talmudiniai traktatai, kurie yra etinių pamokymų ir išmintingų žydų išminčių posakių rinkiniai. «Pirkei Avot», arba «Tėvų mokymai», yra vienas žinomiausių Mišnos traktatų, skirtų moralės principams ir elgesio taisyklėms, kurios sudaro žydų etikos pagrindą. Traktatas «Avot de-rabbi Natan» papildo ir išplečia «Pirkei Avot» medžiagą, siūlydamas papildomas pastabas, anekdotus ir homiletines mintis, todėl jis yra vertingas šaltinis, leidžiantis giliau suprasti žydų tradiciją ir mokymą. Šiame leidinyje pateikiami šie svarbūs tekstai, praturtinti N. Periferkovičiaus vertimu, taip pat R. Kipervassero redakcija, įvadu ir komentarais, kad jie būtų prieinami plačiam skaitytojų ratui, besidominčiam judaizmu, filosofija ir etika. Knyga skirta padėti skaitytojui apmąstyti amžinus moralės ir gyvenimo prasmės klausimus per senovės žydų išminties prizmę.