Mano šeima ir kiti žvėrys

«Mano šeima ir kiti žvėrys» — tai «knyga, žavinti pažodžiui» (Sunday Times) ir «nuostabiausia idilė, kokią tik galima įsivaizduoti» (The New Yorker). Su nepakeičiama meile, nepriekaištinga tikslumu ir nepakartojamu humoru Darrellas pasakoja apie penkerius metus, kuriuos jo šeima (įskaitant vyresnį brolį Larį, t. y. Lorensą Darrellą — būsimą garsaus «Aleksandrijos kvarteto» autorių) praleido Graikijos Korfu saloje. Ir šis romanas, ir jo tęsinių tiražai visame pasaulyje pasiekė milijoninius skaičius, tapo stalo knygomis jau kelioms kartoms skaitytojų, o Anglijoje net pateko į mokyklų programas. «Trilogija apie Korfu» tris kartus buvo perkelta į televiziją, o paskutinį kartą — 2016–2019 metais, kai britų bendrovė ITV išleido keturis sezonus serialo «Darrellai», kurio vienas režisierių buvo Edwardas Hallas («Downton Abbey», «Miss Marple Agatos Christie»).

Romano vertimas publikuojamas visiškai, jį atliko Sergejus Taskas, kurio Tomo Wolfe'o ir Džono le Carré, Stiveno Kingo ir Polo Ostero, Iano McEwano, Richardo Yateso ir Franciso Scotto Fitzgeraldo vertimai jau tapo klasikiniais.