Antikvarų pasakojimai apie vaiduoklius

Džeimsas laikomas ypač „antikvariniu“ gotikinės pasakos šakos pradininku. Svarbų vaidmenį jo istorijose atlieka senoviniai dokumentai, rankraščiai, ritiniai, gravūros, o veiksmas vyksta bažnyčiose ir katedrose, kolegijose ir muziejuose, archyvuose ir bibliotekose, kurių ramybę trikdo keisti, šiurpinantys ir nuolat priešiški antgamtiniai padarai. Gimtasis pasakotojas, Džeimsas meistriškai didina įtampą, įgudusiai balansuoja tarp tikėtino ir nerealistinio ir gąsdina skaitytoją neišvengiamos tragiškos pabaigos jausmu. Į šį leidinį įtraukti autoriaus rinkiniai „Antikvarų pasakojimai apie vaiduoklius“ ir „Nauji antikvarų pasakojimai apie vaiduoklius“, laikomi Džeimso kūrybos viršūne. Daugelis istorijų buvo ekranizuotos, o „Antikvarų pasakojimai apie vaiduoklius“ yra tarp šimto geriausių knygų, kada nors parašytų siaubo žanre.