Stebuklingos tradicijos (3 knygos)

Stebuklai šventojo vakaro metu.

Visame pasaulyje žmonės myli ir laukia šviesios Kalėdų šventės. Artėjant šventojo vakarui, džiaugsmas ir viltis užpildo suaugusiųjų ir vaikų širdis. Geranoriškos dainos skamba puošniomis apšarmojusiomis gatvėmis, o šventė gali pasiekti net tolimiausius kampelius, o laimė – patekti net į pačių vargingiausių žmonių namus. Kalėdų stebuklas paliesti kiekvieną, kas tuo tiki ir kam to reikia.
Į rinkinį įėjo tiek populiarūs, tiek pirmą kartą išversti į rusų kalbą užsienio klasikų pasakojimai: „Magų dovanos“ O. Henrio, „Kalėdos pagal užsakymą“ O. Henrio, „Siuvėjas iš Glosterio“ B. Poterio, „Kalėdos Paganuokoje“ H. Stou, „Sudėtingas reikalas prieš Kalėdas“ E. Rou, „Naujametinis pietus dėdės Richardui“ L. Montgomery.

Stebuklai šventėse

Kalėdų ir šventių laikotarpis – stebuklų laikas. Ši knyga kalba apie stebuklą sidabrinio amžiaus kalba.
Ir štai per kaimo mokyklos langą žvelgia pūkuotas, kaip eglutė, miško žmogus. Po žiemos debesimis žingsniuoja Kalėdų ponios asiliuko kanopos. Paprastas pūkuotas šuo išgelbsti naujagimį nuo tamsos ir šalčio žiemos naktį, o mažas šuniukas išsklaido aplink suaugusį tvirtą žmogų siaubą. Šaltomis sutemomis galime lengvai patekti į Betliejų, o karaliaus Saliamono ratas atskleidžia visą tiesą tam, kuris moka paklausti, – tam ir būna šventės.
Poetų to meto eilėse sninga pūgos, skraido lengvos roges, angelai ir burtininkai ateina pas vaikus, o magai ir piemenys po Kalėdų žvaigždės šviesa skuba prie urvo, kur šią naktį gimė Išganytojas.
Šis rinkinys lyg senovinė eglutės žaislas: jame mirga kitos epochos paslaptis – ir šviesa yra geranoriška bei šilta. Pakanka šiek tiek geriau į jį pažvelgti, ir jis parodys kelią į tikrą Kalėdų pasaką.
Knygoje surinkome Kalėdoms ir šventėms skirtus A. Bloko, S. Esenino, G. Ivanovo, L. Andrejevo, V. Bruoso, A. Avertčenko, I. Šmeljovo, V. Hodasjevičiaus, M. Cvetajevos, A. Grino, V. Nikiforovo-Volgino, V. Ivanovo, V. Nemirovičiaus-Dančenkos, Sašos Černio, Don-Aminado ir Teffi kūrinius.

Stebuklai Kalėdų naktį

Gruodis baigiasi. Greitai Nauji metai ir Kalėdos. Namai ir miestų gatvės puošiasi eglėmis, angelų ir sniego senio figūrėlėmis, eglės šakų vainikais, spalvotomis girliandomis – iš žybsinčių lemputių, blizgančio sidabro ir net iš senų naujametinių atvirukų. Kaip malonu buvo kadaise gauti tokį spalvingą sveikinimą iš draugų!

O šventių dienų vakarais vaikai ir tėvai jaukiai įsitaisydavo svetainėse ir kartu skaitydavo kalėdinius almanachus. Kiek daug nuostabių pasakų ir pasakojimų buvo parašyta Kalėdoms! Ir, pasilenkus virš tų knygų puslapių, buvo galima užjausti vargšus vaikus, nusikvosti, džiaugiantis, kad istorijos apie juos visada baigiasi gerai, stebėtis ir net kiek išsigąsti. Juk būtent per Kalėdas visada nutinka neįsivaizduojamos, mistinės, bet absoliučiai tikros istorijos.