Azimutas. Tomas 1. Medžiotojai už prarastą laiką. Mirtis gražuolei

Viduryje begalinio chaoso mintyse yra vieta, kurioje jo gyventojams labiau nei kitiems nepakelia senatvės ir jos tragiško pabaigos – mirties. Bet ar galima išvengti senatvės? Galbūt ir ne, bet šiame pasaulyje tokia idėja neatrodo išgalvota. Taip, bent jau mano senas profesorius Aristidas Brelokintas, kuris visą gyvenimą tyrinėja laiko kaprizus, keliaudamas laivo laboratorijos „Intervalu“ bortu. Gražuolė Manija Ganza tvirtai įsitikinusi, kad laikas – ne tik pinigai, bet ir tikra skambanti moneta. Ištrūkusi iš teisingumo rankų Irenėjo Maloningojo šalyje, Manija ir jos palydovai atsiduria nemalonaus barono Šagrėno valdose, kuris, atrodo, sugebėjo įveikti senatvę... Bet kokia kaina?

O Aristidui Brelokintui kilo spėjimas, kur iš tikrųjų dingo Šiaurės ašigalis...