Astrologijos siela

Šioje knygoje, paskutinėje, paskelbtoje žymaus XVII a. anglų astrologijos Williamos Lilly, po vienu viršeliu susitiko „146 Pamąstymų“ išskirtinio italų astrologijos G.Bonatti (XIII a.) bei astrologiniai aforizmai jo tautiečio, mokslininko-encyklopedisto Dž. Kardano (XVI a.). Įtaigiu, aforistine forma autoriai išdėsto pagrindines žinias ir stebėjimus, būtinas kiekvienam astrologui, nagrinėjančiam natalius ir chorinius žemėlapius, skaičiuojančiam elektijas, prognozuojančiam politinius įvykius ir oro pokyčius. Unikalumas knygoje yra tas, kad čia pateiktas visas 1886 metų anglų originalo tekstas su paraleliniu tekstu rusų kalba, kas suteikia skaitytojui galimybę pačiam įsigilinti į senovės astrologijos subtilybes.

Viršelio apipavidalinime panaudota iliustracija iš pirmojo knygos „Anima Astrologiae“ (Londonas, 1676) leidimo.

Vertimas iš anglų kalbos vertėjų grupės: S.Barteneva, V.Bernard, R.Broly (D.Kutalёv), T.Bykova, E.Volokoncev.